La bellezza giapponese, Kanako Luke è stata sborrata, senza censure