Claire Castel, la soubrette parfaite