Juan's stepmother was an imposing woman, with a voice that made the walls shake and a body that drove him crazy.