College boy punished by gay colleague